Secto Design in Japan セクトデザイン in ジャパン
Secto Design by LAMPIONAIO Inc.

セクトデザインのペンダントの中で、最初に発表されたのは、このセクト4200ペンダント。ブランド名もここから名付けられました。

当時、デザイナーのセッポ・コホが手作業で作ったプロトタイプを製造するためには、卓越した技術とアイデアを持ったクラフトマンとの出会いが不可欠でした。

A row of classic Secto 4200 pendants add a natural wooden touch hanging above the kitchen island in a London home.
Design and photo by: GIQ Design.

Secto Design by LAMPIONAIO Inc.

Secto 4200 pendants hanging above the kitchen island in a London home. Design and photo by: GIQ Design.

Secto white | Secto Design

シェードの断面はバームクーヘンのよう. 丈夫な成形合板で出来ています.



Secto Design by LAMPIONAIO Inc.

Titled the Crow’s Nest this ski cabin located in Norden, California exudes classic modern aesthetics. We love the emphasis on natural colour tones and think the Octo 4240 is a perfect fit! Design by: BCV Architects, Interiors by: Lisa Staprans. Photo by: Bruce Damonte.

Have a nice week-end!

夏も近づいた週末。お天気に恵まれたならば、自然の豊かな場所でゆっくりと。

こちらはカルフォルニアのキャビンでの一例。ウッディなインテリアにナチュラルな風合いのオクトペンダントが似合っています。

良い週末を!

Secto Design by LAMPIONAIO Inc.

Octo 4240 pendants @ ski cabin in Calfornia.

by Lampionaio Inc.

Octo 4240 pendant, オクト ペンダント. イメージの異なる4種類の仕上が用意されています.



Secto Design by LAMPIONAIO Inc.

愛用の木のテーブル。ナチュラルな風合いと使い込まれて重なったキズや汚れの表情が、オリジナルな味わいを醸しだしています。

あなたはこのダイニングテーブルに照明を合わせますか?
照明のパートナーにはカラーを揃えたチェアを。グリーンのフラワーベースや壁の棚に置かれたお気に入りのアクセサリーをインテリアのアクセントに。

Secto Design by LAMPIONAIO Inc.

Secto 4200 pendants in summer season.

Secto Design by LAMPIONAIO Inc.

Victo 4250 black pendant



Secto Design by LAMPIONAIO Inc.

夏至も過ぎ、少しずつ夏らしい気候になってきました。
日中はそよぐ風を楽しみ、暗くなる頃にはそっと明かりを灯します。

It’s time for the Midsummer celebrations here in Finland. We would like to wish a beautiful day for everyone! Photo by: Marcus Lawett.

Secto Design by LAMPIONAIO Inc.

Secto 4200 pendants in summer season.

Secto 4200 white | Secto Design

Secto 4200 white



Secto Design by LAMPIONAIO Inc.

梅雨空の季節。さわやかなイメージのインテリアで心もリフレッシュしたいものです。

ところで、あなたが今お使いのペンダントランプにはどんな電球がセットされていますか?

白熱電球または電球色タイプのLED電球などは、温かみのある光の色味が特徴で、特に住宅やホテルなどのくつろぎの空間には最適です。また、E26やE17という規格の口金サイズの電球であれば、クリアガラスの白熱電球でフィラメントの輝きが見えるもの、電球色タイプ以外の光の色味(より白っぽい光など)など、さまざまな種類の電球が販売されています。

あなたのペンダントランプの電球を異なるものに変えるだけで、インテリアの雰囲気は変わります。来週、6月22日は夏至です。季節の変化に合わせて、衣替えのように電球を変えてみてはいかがでしょう?

個人的には、クリアガラス(クリアカバー)の電球が、目により涼しく感じられます。これから夏に向けてのお薦めの電球ではないでしょうか。

by Lampionaio Inc.

Octo 4240 pendant, オクトは, イメージの異なる4種類の仕上をご用意しています.

Secto Design by LAMPIONAIO Inc.

Octo 4240 white pendant for dinning setting.