バーチはフィンランドで最も一般的で親しみのある樹木であり、ナショナルツリーです。
そのバーチ材で作られたセクトデザインの製品は、シラカバの森から生まれたランプと言ってもいいですね。

The birch is the most common deciduous tree found in Finland. Two different kinds of birch grow in Finland: the silver birch and downy birch. The first is Finland’s national tree.
Secto Design’s products are made by Finish birch woods. And this is the lamp was born in the beautiful forest.

by LAMPIONAIO Inc.

Birch trees.

参考までに。。。

バーチ材は主に寒冷地に育つカバノキ科の樹木です。柔らかな木目と部分的にキラリと光る放射杢を持つのが特徴。英語ではバーチ、日本語ではカバザクラと呼ばれています。

木質建材を専門とする株式会社マルホンのホームページから