Secto Design by LAMPIONAIO

照明のサイズやデザインを決める時は、その周囲のエレメントとの関係を考えるものですね。テーブルとテーブルランプ、フロアランプとソファーなど。照明の近くにある家具との相性を気にかけます。ペンダントライトなら空間の高さや広がりとのバランスも大切です。

セクトデザインの「Owalo(オヴァロ) 7020 テーブルンランプ」。

それほど大きくない小さめのデスクには、台座部分が小さくてスリムなシェードを持ったこんなデスクライトをお薦めします。机上をより広く、有効に使えるので、例えばホテルやライブラリーなどのカウンターやデスクスペースに適した照明です。

Secto Design by LAMPIONAIO

Owalo 7020 table lamp on exhibition; “New Work Style” at Living Motif.


Secto Design by LAMPIONAIO

奥行きがあまり無いキャビネットに.
Owalo 7020 table lamp white.
Photo by Secto Design


同製品のバリエーションとして、フロアランプの他、ウォールランプ(特注品 *詳細はお問い合わせください)もラインナップされています。ご物件などで、ご検討下さい。


Secto Design by LAMPIONAIO

ソファーサイドにフロアランプをコーディネート.
Owalo 7010 floor lamp.
Photo by Secto Design


Secto Design by LAMPIONAIO

ウォールランプの詳細はお問い合わせください.
Owalo 7030 wall lamp, walnut.
Photo by Secto Design

Secto Design by LAMPIONAIO

4種類の仕上げからお選び頂けます.
Owalo 7030 wall lamp.
Photo by Secto Design



Share on FacebookTweet about this on Twitter

Secto Design by LAMPIONAIO Inc.

照明はさりげなく置きたいもの。

小さなテーブルや家具の上のわずかなスペースにも置けるサイズの照明なら目立たず、空間に豊かな光の表情を添えてくれます。

セクトデザインの小型のテーブルランプ「Owalo(オヴァロ)7020」は、やや細めの木製スティックで構成されたシェードとLEDながら電球のような温かい光の色味が特徴。住宅から公共のスペースまで、さまざまなシーンに似合います。

Owalo 7020 table lamp is made by Finnish birch wooden slats. It suits on the small table and on the furniture in many different types of spaces.

Secto Design by LAMPIONAIO Inc.

Owalo 7020 table lamp in the hall.
Photo by Secto Design



Share on FacebookTweet about this on Twitter

LAMPIONAIO Inc.

テーブルランプにとって、ベース部分のサイズは重要です。

テーブルランプは、その名前の通りテーブルや家具の上などに置かれるため、その場所とのサイズ・バランスは、照明選びにおいて大切なポイントになります。

木製のスリムなシェードを持つ、Owalo(オヴァロ)7020 テーブルランプ。そのベース部分の直径はわずか13cm。高さも50cmの小さめのテーブルランプは、住宅やホテルなど様々な空間に似合います。電球のような温かい光の色味で長寿命な最新のLED光源を内蔵しています。

***

The base size of table lamp is an important point to choose the right lamp in your spaces.
Owalo 7020, has small base part, only Ø 13 cm and it suits for small spaces on the table, desk and on the furniture in houses, hotels and so on.

***

Owalo 7020 Table lamps.

Owalo 7020 Table lamps in hallway.
エントランスホールの家具の上にテーブルランプを.

LAMPIONAIO Inc.

Owalo 7020 in residence-bureau.
テーブルの上にフリーな場所を多く作りたい書斎などで.


LAMPIONAIO Inc.

Secto Design, Owalo 7020 group.
4種類の仕上げからお選びいただけます.



Share on FacebookTweet about this on Twitter