Secto Design by LAMPIONAIO

ペンダントライトを探す際に確認しておきたい大切なポイントといえば、その光の強さや広がり方。部屋のどこに使うのか、どのくらいに吊り下げると理想的かを、イメージしてみます。

そして、部屋の中で長時間過ごす場所(例えば…ダイニングテーブルやリビングのソファーなど)に居る時、ペンダントがどんな風に見えるのかを考えてみます。

一つのペンダントで広い範囲は照らせませんが、ペンダントが作る美しい光と特有の雰囲気が生まれ、あなたの部屋には程よい明るさの強弱を付けることが出来ると思います。

Secto Design by LAMPIONAIO

Atto 5000 pendant, Birch finish.
Photo by LAMPIONAIO

Atto 5000 Secto Design

Atto 5000 pendant, Secto Design.



Secto Design by LAMPIONAIO Inc.

セクトデザインの木製照明のコレクションの中でも、比較的小さめのサイズで消費電力の低いLED光源を内蔵している「Atto(アット)5000 ペンダント」。

6人掛け程度のダイニングテーブルであれば、この写真のようにペンダント2台を吊り下げてアレンジ。フィンランド・バーチ材のシェードに反射して作り出される優しい光の印象とともに、テーブル面には十分な明るさが得られます。

セクトデザインの照明の特徴はこのスリット状のシェード。「Atto(アット)5000 ペンダント」も同様で、そのシェードの隙間から背景も見え、軽やかにインテリア空間と調和します。

Secto Design by LAMPIONAIO Inc.

Atto 5000 pendants @ Dining Room with Childrens.
Photo by Secto Design



Secto Design by LAMPIONAIO Inc.

Greetings from London! Interior designer and architect Daniel Hopwood has used the Atto 5000 pendants by Secto Design in his recently completed West-London residence. Liking the way of mixing the different finishes & heights of the pendants a lot!

ペンダント照明がお気に入りのあなたへ。

ウェストロンドンの住宅。ゆとりのあるダイニングスペースで、吊り高さを変えた仕上げの異なるセクトデザインのペンダント「アット(Atto 5000)」が素敵にアレンジされています。

こんなコーディネートを取り入れてみてはいかがですか。

Secto Design by LAMPIONAIO Inc.

Atto 5000 in West-London residence. design and photo by Daniel Hopwood.


Atto 5000 Secto Design

Atto 5000 pendant, Secto Design.

Secto Design by LAMPIONAIO Inc.

Design and Photo by Daniel Hopwood.



Atto 5000 セクトデザイン

フランジカバーが変わります

欧州仕様同様、日本仕様品も丸みを帯びた新しいフランジカバーへと仕様変更をいたします。
ボブカットカットのような可愛らしいフォルムのAtto 5000
新しいフランジカバーがAtto 5000の魅力をより一層高めてくれます。

Atto 5000 Secto Design

Atto 5000 新フランジカバー ホワイト

Atto 5000 Secto Design

Atto 5000 新フランジカバー ブラック

切り替え時期:2015年8月5日(水)納品見込み分〜順次
* カラーにより切り替え時期が異なります。

他のペンダントのフランジカバーに変更はございません。

ご不明点がございましたら、お問い合わせください。

セクトデザインのペンダントに付属しているフランジカバーは次のとおりです。

つや消し仕上げで、すっきりとしたデザインは、ハンドメイドのペンダントをより洗練されたインテリアへと導いてくれます。

*このフランジカバーは分割式でないため、取り外せません。
*コードをフランジカバー内に納める調節機能があるフランジカバーではありません。
*フランジカバーなしへのカスタマイズ(費用別途)は可能です。ご注文時にご指定ください。

white ceiling cup for Secto Design's pendants

新フランジカバー white

black ceiling cup for Secto Design's pendants

新フランジカバー black



対象ペンダント

Atto 5000, Owalo 7000, Aspiro 8000 のフランジカバーは上記とは異なります。

詳細は、取扱説明書やスペックシート(仕様図)をご確認ください。
こちらからダウンロードください。



最近、お問い合わせが増えているブラックカラー。
特にOcto 4240(オクト)Atto 5000(アット)は、人気の高いアイテムです。

by LAMPIONAIO Inc.

Octo 4240 and Atto 5000 with black laminated finish.

アイテムや時期によっては、日本国内の在庫が少なくなっている場合もありますが、ランピオナイオでは定期的にフィンランドから製品を輸入しています。

次回の入荷まである程度の時間がかかる際は、スケジュールをご案内差し上げます。
ハンドメイドのランプの到着を、心待ちにして頂けましたら幸いです。

少しでも早くセクト・デザインのランプを皆さまへお届けできるように、
そして、末永く製品をご愛用して頂けるよう、ランピオナイオ・チームは努めて参ります!